Сергей Макеев возвращается в хоккей, но уже по другую сторону борта. Его собственная карьера в большом спорте оборвалась рано, и теперь он пытается вдохнуть амбиции в команду подростков, для которых шайба — далеко не единственное увлечение в жизни. «Медведи» привыкли быть середнячками, и далеко не каждый в клубе готов менять устоявшийся порядок ради громких планов нового тренера.
История разворачивается не только на льду, но и за его пределами, где сталкиваются взрослые амбиции и подростковое нежелание принимать все слишком серьезно. Макееву предстоит не просто тренировать, а находить общий язык с парнями, у которых свои проблемы, первая любовь и сомнения. Получится ли у него собрать из этой разрозненной компании команду, или его методы окажутся чужими для этого маленького мира — главный вопрос, на который нет простого ответа.